Jantar Brasileiro

Comecei esse blog escrevendo e apagando mil coisas...

Queria encontrar um jeito de começar...um jeito alegre...que representasse bem o clima do jantar brasiliano de ontem...

Que tal: Ó Paí Ó! Ahahaha!!

Ou: E aê meus Rei! 

Entenderam o "brasiliano"?

Quem não???? Ôxe!!!!

Gente, foi suuuper legal! 

Então vamos começar do começo contando todos os detalhes dessa peripécia.

No Sábado, quando saí com o pessoal (foto do post anterior) estávamos conversando sobre comida brasileira e eis que meu amigo Matteo solta: Steeellaaa!! Você faz um quindim terça-feira?

Putz, quindim véio?? Estava pesando em brigadeiro, goiabada com queijo, hahaha! Quindim!?!?

Mas, o que as pessoas não pedem sorrindo que eu não faço chorando? :/ Ahhhhh

A preparação foi na segunda, para na terça podermos comê-lo bem geladinho...

A receita? Uma super famosa de minha Tia Sheila. A diferença é que essa tia era uma doceira de mão cheia e além disso, podia comprar coco fresco já descascado e ralado na feira da Marcondes Salgado...

Aqui não é bem assim...O coco tem que ser descascado e ralado em casa mesmo! 

Mas o resultado foi surpreendente! Tinha acabado de acordar (a verdade é que quase nem dormi...só sonhava que o doce ia dar errado!) e estava super preocupada em tirá-lo da forma...E tcharân!

Saiu inteirinhoooo!!! Ueba!

Agora vamos ao jantar...

Achei bom porque estava um ambiente super alegre, de amigos mesmo...todo mundo bebendo, ajudando e falando besteira!

Em casa, eu fiz copos personalizados com cola de glitter, bandeirinhas do Brasil que no verso mostravam o nome do prato e os ingredientes principais, guardanapos amarelos com a data do jantar e levei uma bandeira do Brasa, claro! 

O prato: Bobó de Camarão acompanhando arroz branco.

A preparação:

Todo mundo ajudou!!

E o prato ficou MARA!

Aqui o guardanapo com a data e a linda bandeira do Brasa:

Acho que foi o dia mais legal até agora!

Gostaram tanto que já pediram repeteco!! Vou engordar esses italianos!! Hahaha!

A, esqueci de falar da bebida: tinha cerveja, suco de acerola e vinho frizante, bem levinho....

Cachaça não porque era terça à noite, né galera! 

Num almoço de domingo vamos ficar todos bêbados de cachaça!

Adorei a noite de ontem! Mais fotos disponíveis no facebook!

Ah, e para aqueles que já fizeram comentários...prometo que no Brasil eu faço, ok?

Beijos e até amanhã!

:)

Fim de semana

Saudações!
Como vão todos?

O post de hoje é curtinho, pois não há muito o que contar...

Ontem fiquei passeando no centro de Bologna e acabei encontrando o tal do mercado latino.
Aqui é assim...tem os supermercados normais...mas tem tbm pequenas mercearias onde você pode encontrar pelo menos coisas básicas como alguns alimentos, produtos de limpeza e lácteos.
E detalhe interessante...TODOS os pequenos mercados são de pessoas indianas ou paquistanesas.
Achei um no finalzinho da Rua San Felice e adivinhem o que eu tomei?
Um guaranáaaaa!!! Ahhhhh!!! Antarticaaaaaa!!!
Gente, quem me conhece sabe...eu nunca dei a mínima bola pra guaraná...meu negócio sempre foi Coca! Mas acreditem...eu parecia uma criança andando e tomando uma latinha de guaraná...sabe aquelas menininhas que andam fazendo dancinha de jazz? Chasset, chasset...(sei lá se é assim que escreve! Mas o passo eu sei fazer!)
Achei bom por demais!
Lá achei polvilho, azeite de dendê, farinha de mandioca, goiabada, mistura para pão de queijo, que máximo!
Agora vou poder fazer o bobó de camarão pro jantar terça-feira. Vai ter pão de queijo, bobó, strogonoff, quindim e bolo de cenoura!

Na noite te ontem fui em um barzinho interessante...lá não se vende nada de comer...só cerveja, vinho e água...acho que nem refri tinha...
Aí, as pessoas que querem comer, podem levar coisas de casa...tipo tábua de frios, pão...o que quiser. Era um lugar bem legal mesmo...tinha famílias inteiras ali, com seus bebês e cachorros.

O mais interessante é que, como o lugar fica sempre cheio, ficam muitas pessoas do lado de fora...como nós. Assim, primeiro vc compra a bebida no balcão e depois, pode ir pra onde bem quiser...e detalhe: ninguém leva copos embora pra casa! Ahahahahah! Juro...todos deixam na calçada e de tempos em tempos vem um funcionário do bar fazer a coleta. Que exemplo!

Depois de lá, fomos comer em um restaurante chinês/tailandês...uma delícia! E super econômico...
E o melhor...nada de adaptações ao cardápio local...tudo ORIGINAL! Até a cerveja era tailandesa!
Adorei!!

Só mais uma novidade. Minha amiga Paula me disse que quando estamos fora de casa, tipo, longe mesmo...a gente tem tudo! No sentindo doentio da palavra, rs. Tipo, te da coisas que vc nunca teve na vida...
Tipo eu agora que estou com uma alergia não sei do que! Pipocas por todo o braço e pescoço...que incomodam a dar com pau! Vai entender...

Hoje, domingo, as temperaturas começaram a cair...já estamos nos 20 graus, hehe, friozinho chegando e nariz escorrendo tbm...sintomas de gripe já foram percebidos :(
Dalhe vitamina C!

Amanhã é dia de compras e de fazer as sobremesas para o dia seguinte.
Nos falamos depois!
Um beijo!

Trabalho!

Bom diaa!!! Boa tarde para aqueles na mesma faixa de fuso...

Anteontem e ontem fiz mais duas viagens de trabalho.
Ontem fui para Milão e anteontem para uma cidadezinha minúscula chamada Casalecchio di Reno.
Funciona assim: a Itália é dividida em regiões...depois das regiões vem as províncias...e depois, as "comunes".
Casalecchio di Reno é uma comune, da província de Bologna, na região da Emilia Romagna. Avete capito (entenderam)? Hehe...

Bom, os dias têm sido muito corridos pra mim aqui...saio de casa cedinho e volto à noite, às vezes sem passar pela faculdade para ligar o computador, ver e-mails e escrever o bendito capítulo do livro que meu Prof. está me cobrando (Paulo, prometo que esse fds termino!)
Mas o mais legal, é me sentir ocupada todo o tempo, sentir que minha viagem agora está fazendo muito sentido...
Claro, já fiz viagens, conheci lugares, pessoas, enfim...
Mas o motivo maior não era turismo, assim, trabalhando, sinto que todos os meus esforços valeram a pena! E mais do que isso...o projeto é tão belo, é tão importante, que me sinto cada dia mais motivada e esperançosa de levar tamanha iniciativa para o Brasil. Deus abençoe esse convênio! :)
Às vezes, participar de reuniões, viajar a trabalho, discutir assuntos e cuidar de burocracias parece ser tão chato! Mas como conselho (sempre na minha humilde opinião), devemos sempre pensar na finalidade...no possível resultado final...se isso for realmente compensador e importante...se joga! Toma um café, joga uma água gelaaada no rosto, faz uma dancinha do Michael no banheiro (eu sempre digo que nunca escondo nada de vocês!) e vai!

Eu fiz umas fotos do projeto...poucas porque como sabem, minha máquina está com problemas.
Essa semana vou comprar outra...dei uma pesquisada nos preços. Não é muito mais barato não, mas como a carga tributária aqui é um pouquiiinho menor, rs...vou ter que comprar, caso contrário não terei mais fotos pra mim, nem pra vocês!

Para quem não sabe, o projeto tem como objetivo principal transformar o desperdício em recurso.
A recuperação dos alimentos acontece em vários lugares diferentes: escolas, hospitais, supermercados, restaurantes e outros...
As fotos aqui são do CAAB de Bologna (igual ao nosso CEASA).

O local da recuperação:

A organização dos alimentos para recuperação:

A recuperação:

O resultado:

Gente, essa é a parte mais simples do projeto, que trata da recuperação de alimentos do tipo horto-fruta e produtos de panificação.
Mas aqui se recupera inclusive alimentos cozidos para consumo imediato, medicamentos, sementes e até livros.
A foto acima é de uma instituição pertencente a uma cooperativa social. É um abrigo feminino para cerca de 20 mulheres de 20 a 40 anos.

Ah, e só pra não dizer que viagens de trabalho são chatas, rs...os pais da Silvia (minha companheira de trabalho e vizinha de quarto, rs) moram em Milão...e, assim, almoçamos na casa deles na quinta.

Você quer saber o prato, Paulo? Pois eu te conto...
Massa caseira com molho ao sugo (caseiro tbm, claro...tudo na casa dela é feito com frutas e verduras colhidas na própria horta)...bisteca suína à milanesa, salada de tomate e pepino e, de sobremesa, torta de amêndoas com geléia de framboesa! HUmmmmm, tudo fresquinho e de sabor inigualável!

Agora me despeço pois vou fazer "un giro" no centro da cidade. Ali tem um mercado latino. Vou ver se encontro alguma coisa pois terça será o dia do jantar brasileiro na casa da Sabina.
Talvez vá ao cinema assistir comer, rezar, amar...aquele com a Julia Roberts.

Arrivederci!
Ciao! :)

Verona!

Título deste post:

Agora sim!! Posso contar a vocês sobre o meu dia de Domingo, dia 22 de Setembro!
Eu e Paula fomos conhecer Verona, a cidade de Romeu e Julieta!
No começo achei que seria uma viagem meio sonsa, sem sentido, mas gente, a cidade é belíssima!
Sabe aqueles lugares agradáveis, com cara de bem cuidado e gente bonita? Então, esse lugar é Verona! Amei!

Para quem ainda não se apaixonou e perdeu um pouco das esperanças, Verona é a solução. Fará a vida mais cor-de-rosa, tenho certeza...além disso, é só passar a mão no peito da Julieta que a sorte no amor pode chegar mais depressa....

Chegamos de manhã e o primeiro ponto turístico visitado foi a tumba de Julieta, mas infelizmente não vou poder colocar as fotos porque a minha AMICÍSSIMA Paula ainda não as disponibilizou.
Pra quem quer saber quem é a Paula, se tem orkut:
http://www.orkut.com.br/Main#Profile.aspx?origin=is&uid=2339087038066625014
Se tem facebook:
http://www.facebook.com/profile.php?id=713037794&ref=ts
Se não tem nenhum dos dois, o nome dela é Paula Augusto de Lázaro....vai ser difícil encontrá-la na rua para enforcá-la e cobrar as fotos, mas vamos fazer vodu!!!! Quem sabe ela não resolver postar TODAS as fotos no facebook pra que a gente possa compartilhar!!! :/

Acabamos comendo em um lugar bom, mas escondido. Estávamos muuuuuito apertadas pra ir ao banheiro e como não conhecíamos a cidade ainda, acabamos comendo por ali mesmo, perto da tumba.
A dica é: se puder, coma na Piazza Erbe...ali é lindo, tem comida pra todos os bolsos, uma fonte no centro e bastante gente te fazendo companhia.

Em Verona há um pequeno Coliseu, mas como eu já tinha visitado o Coliseu de Roma e não daria tempo de fazer tudo até às 18:30 (horário do trem de volta), deixamos de lado e fomos direto para a Casa de Julieta.
Apesar de ser uma história de ficção, é maravilhoso pensar que até hoje se fala em uma obra escrita em 1562 (por Arthur Brooke) e reescrita e adaptada para o teatro em 1595 (por Shakespeare).
Pensem: quem NUNCA NA VIDA ouviu falar de Romeu e Julieta?
O ruim dessa história é que talvez por conta disso, eles cobram um absurdo pra conhecer os locais que foram utilizados para gravar o filme na déc. de 60.
Pra ver a tumba custa 4,5 euros (paguei 3 porque sou estudante da UE) e pra ver a casa, são 6!

Mas o ponto alto (na minha humilde opinião, claro) de Verona não são as coisas que remetem a "Romeu e Julieta"...há coisas que encantam muito mais os olhos...
Como a vista do Teatro Romano na Ponte Pietra:

É um lugar tão lindo!

Além de linda, dizem que é uma cidade que traz sorte para os casais apaixonados. Assim, é uma tradição trazer um cadeado com o nome do casal gravado e deixá-lo preso aqui...pra sempre...

Fofo, né?
A única coisa que não é fofa nessa história é que infelizmente as pessoas se aproveitam disso pra destruir e vandalizar as coisas...a entrada da Casa de Julieta é uma judiação...não se vê pedra...só traços de caneta...acho triste que as pessoas se comportem assim...mas o que se pode fazer?

Ainda bem que nem tudo é ponto turístico, porque os outros lugares são conservadíssimos, além de lindos!

Me despeço agora.
Amanhã vou pra Milão (a trabalho, de novo), se der pra fazer algum passeio eu conto pra vocês depois!
Fiquem com Deus!
Um beijo em todos e muuuita saudade!!!
:)

Últimas novidades

Título deste post: vivendo Itália!

Helloooo!!!
Há quem diga que minha gordura derreteu com as lágrimas (né, Paulo?) mas não! Caramba, como eu ando aqui! Canso só de pensar....

Ah pessoal, esqueci de postar umas fotos no último post que acho que resumem estórias bem interessantes.
Por exemplo, essa foto...(está meio artificial, mas o susto da Paula aconteceu mesmo, vejam):

Aquele "problema" da pizza grande, hahahahaha!
Ou então essa foto:

Agora explico porque é interessante: uma italiana, um árabe e duas brasileiras (uma já meio irlandesa...). Uma mistura! De gente e de língua porque era um tal de palavrão em árabe pra cá, "portuliano" pra lá, um inglês meio enrolado do outro lado! Virgi Maria! Mas no fim, é tudo TÃO engraçado!

Uma outra estória que tenho pra contar é sobre Verona, a cidade de Romeu e Julieta.
Mas essa vou deixar pra contar depois que tiver as fotos....do contrário não terá graça alguma...

E, por último, ontem fiz minha primeira viagem de trabalho. Fui pra Mantova, uma bela cidade, aqui pertinho.
Purtroppo não consegui fazer fotos, porque, como disse, eu TRABALHEI, ahahahah! Não deu tempo de fazer turismo, rs.
Mas vejam só uma das fotos que eu tirei do restaurante onde almocei:

Imaginem a vista!! Pra vocês se situarem, eu estava aqui, nesta espécie de "represa" (ok, não fui eu quem fiz a foto, é só pra vcs terem uma idéia):

Lindo, não?
O prato foi uma espécie de prato típico da região: tortelllini di zucca. Uma massa recheada com abóbora feita na manteiga. Gostei, mas achei um pouco doce demais. Disseram que é porque é em Mantova, pois aqui, eles colocam um tipo de geléia picante que se chama mostarda (uma coisa feita de maçã, pêra ou melão com mostarda) e assim, fica doce mesmo...

No fim do dia, eu e Silvia fomos à casa dos pais do Matteo, simpaticíssimos, por sinal!
Inclusive nos deram de presente um pacote de massa congelada. Ok, até aí, nada de mais...
Peròòò......a massa era como aquela do almoço, recheada de abóbora. Só que com detalhes que fizeram toda a diferença: a massa foi feita por ela (mãe do Matteo), não havia "geléia" no recheio e assim, estava menos doce (e muito mais saborosa, diga-se de passagem) e ainda continha um molho MARA feito com linguiça! Ahhhhh!!!!
A janta acompanhou vinho tinto, pão italiano, queijo ralado (fresco, claro, pois os pacotinhos de "Faixa Azul" ngm compra aqui, rs) salada de alface e queijo derretido!

Mas eu confesso uma coisa (eu nunca escondo nada de vocês! Ahahaha):
Eu comi um iogurte com cereais antes....
Sabem por que? Não que eu quisesse estragar a janta, mas a coitada da mãe do Matteo provavelmente não sabia que seriam 5 pessoas pra jantar em casa, assim, ainda bem que comi, do contrário, dormiria com fome!

Até mais! :)

Roma!

Oiiii gentiiiiii!!
Desculpem a ausência, mas o motivo é nobilíssimo! Eu estava em Roma, sem internet...
Estou morrendo de sono neste exato momento, mas não vejo a hora de lhes contar as histórias!!
Deus é tão bom pra mimmmm!!!!

Antes de começar a novela romana, devo lhes narrar o dia anterior à viagem.
Minha amiga Paula (que fez faculdade comigo) mora na Irlanda e veio à Itália passar alguns dias.
Chegou na terça à noite e na quarta, nós duas, felizes e contentes, fomos passear (na floresta enquanto o "Seu Lobo" não vinha...)
A levei no centro histórico de Bologna e depois resolvemos fazer um ponto turístico daqui chamado Santuario di Madonna di San Luca. Uma igreja maravilhosa, com um caminho suntuoso e GRANDE!
Uma pena eu não ter fotos agora, pois tive que fazer com o celular...mas acreditem em mim: paguei TODOS os pecados que cometi! Como?
Andando, ou melhor, subindo...(fiquei bem mais perto do céu!).
1,5 km de escadas e rampas loooooongasss! Uma coisa!
A vista era maravilhosa, mas imaginem as minhas pernas no dia seguinte...

Ok, noite mal dormida (parecia aquelas crianças que vão viajar pra praia e não conseguem dormir), dor nas pernas e lá vamos nós pra terrinha de Nero!
A chegada foi ótima. Fomos recebidos pelo Sr. Antônio Scaliotti, amigo de uma amiga, de uma amiga brasileira...(ixi)...
A promessa era de nos encaminhar até um hostel razoável: que fosse limpinho e com preço justo.
E adivinhem onde ficamos hospedadas???? (uma dica: se eu paguei todos os pecados no dia anterior, nesse dia eu poderia fazer os votos e virar freira!)
Ficamos hospedadas em um conventoo!!! Ahahahahaha!

Gente, eu AMEI!
Quarto só pra nós duas, camas ótimas, roupa de cama e banho cheirosinhas, banheiro no quarto, uma vista belíssima, uma música e coral relaxantes à noite, café da manhã super gostoso e uma hospitalidade incrível das irmãs! Não poderia ter sido melhor! Olha só minha cara de descanso:

Ainda bem! Porque na somatória dos passos, caminhamos 9 horas e meia na quinta-feira! Que loucura!
Passeamos pelo Coliseu, Palatino e Foro Romano:

e também Fontana de Trevi (Fotos em breve no facebook, aqui só uma amostra):

No dia seguinte, pra terminar a história religiosa que venho passando esses dias, Vaticano!

Tudo maravilhoso!! Um passeio incrível: museu, capela sistina, praça de São Pedro, tumba dos papas...
Só lhes confesso duas coisas:
1: o papa Bento não estava lá. Estava em viagem pela Inglaterra (desculpa Tio Tunga, não pude enviar seu abraço)
2: eu não subi até a cúpula...até comprei ingresso, mas chegou na hora, eu amarelei. A escada era muuuito estreita e com o teto baixo...me deu claustrofobia na hora!
Apesar de lindo, o Vaticano é (os católicos apostólicos romanos que me perdoem), talvez,  a personificação de um pecado capital...é muito impressionante galera! As construções são suntuosas, um luxo MESMO! É, segundo fontes, o país mais rico do mundo!
Mas mesmo assim cobram a entrada, rs!!
6 euros para o museu e 5 para a cúpula (sem elevador até metade do caminho, com elevador são 7).

No mais, devo lhes contar também que o trânsito de Roma é a coisa mais bagunçada que eu já vi na vida!
Um caos!!! Se vocês pensam que já viram algo de péssimo, espero que isso possa servir de conforto...

Me despeço agora, pois preciso dormir.
O sono é essencial para que eu possa contar mais estórias!
Espero que tenham gostado das boas novas!
Um beijo!

Intercâmbio Cultural

Título deste post: Ás vezes comer é melhor que...

Oieeee!!!!!
Gente que saudade que da do Brasil, aiaiai!!
Não, não estou chorando, se acalmem! É SÓ saudade! E uma vontade imensa de pular carnaval, ahahaha!

Domingo fez um lindo dia aqui em Bologna. Sol sem uma nuvem sequer no céu! Maravilhoso!
E para aproveitar a disposição, eu e Silvia fizemos um laboratório de pizza!! Ebaaa!!!
Quando chegar no Brasa, prometo que faço.
Fizemos calzone de mussarela de búfala com azeitona, pizza de mussarela e calzone de chicória.
Apesar de serem gostosas, eram pizzas diferentes...
A começar que eram quadradas, hahaha!
Em segundo lugar: eram finas, depois de assadas parecem um biscoito.
Terceiro: mais molho de tomate que mussarela!
Conclusão: beeem diferente da pizza brasileira.
Dizem que a melhor pizza da Itália se come em Napoli, como se fosse o berço da pizza. Escutei falar que a melhor mussarela do mundo é de lá. La mozzarella con la lacrima. Aquela mussarela que de tão fresca, escorrem "lágrimas".
Não sei como são as pizzas lá, mas aqui, tem pouquíssimo recheio em comparação às pizzas brasileiras e americanas, por exemplo.
E gente, desculpa, pode ser um atentado, mas eu prefiro as pizzas da Bella Dora! Ahahaha!!! E amooo pizza hut! (Os italianos que não me escutem...)
Ah, tem outra coisa, aqui eles não comem pizza doce. O pessoal aqui de casa nem sabia da existência.
Minha máquina estava descarregada e infelizmente não pude tirar fotos, mas no próximo laboratório, faremos fotos e pizzas de banana e brigadeiro! :)

E para construir o intercâmbio bilateral, ontem eu fiz a janta e adivinha o que era?????

Simmmmmmm!!!
Strogonoff de frangooo!!!!
Um arraso!! Eles amaram! E eu estava MORRENDO de vontade de comer!
Fui ao supermercado ontem e, ao contrário do Brasil, paguei mais barato no camarão do que na carne vermelha, rs.
Aí comprei todos os ingredientes necessários e fizzzz!!!!
A sobremesa foi maça cozida! Super simples e uma delícia.
Receita: maças (que aqui foram maçãs verdes, mas pode ser a comum)
limão (aqui foi siciliano, mas pode ser o comum)
Açúcar mascavo, um pouquinho de mel e canela.
Forno microondas!! Fica ótimo!!

Uma pena eu ter comido pouco, porque com o problema do estômago, não posso comer muito à noite. Em compensação os italianos....repetiram o prato!! Aqui eles usam uma expressão: "lingue nelle orecchie" (língua nas orelhas) para dizer que a comida está uma delícia. Fui aprovada.

Agora vamos esperar o jantar brasileiro!! Vai todo mundo passar mal!

Passeios!

Título deste post: Sábado à noite pode sim ser um Sábado à noite!

Pessoal!! Minha primeira aquisição de sapatos italianos. Vejam:

Um rósíssimo e um rock n' roll! Ahahaha!
Ontem fiz um passeio no centro de Bologna, tomei café e passei na Sephora.
Recado para aqueles que me encomendaram alguma coisa da Sephora: 1 - Não vende a marca de make NARS, que a Taís Araújo (Helena) usava na novela das 8. 2 - Os perfumes são CARÉSIMOS. Mesmo preço do duty free de Lisboa...talvez 1 ou 2 euros mais barato. Definitivamente não compensa.
Agora sapato, se alguém quiser, rs, paguei 12 euros (pouco menos de R$30) cada um desses aí em cima. Couro, ok?

À noite fui em uma festa de aniversário de um italiano amigo da Silvia.
Gente! Uma loucura....um apartamento super pequenino com umas 20 pessoas dentro...aí junta o fato dos italianos falarem alto e com as mãos, virgi Maria, un casino (bagunça)!
Mas estava ótimo. A mulher do cara é Iugoslava e super simpática.
O menu da noite era: tábua de frios (com direito a presunto parma e vários queijos), tortas de vários sabores como (presunto, chicória, queijo, etc), pasta de dois tipos (uma pene com legumes e outra parafuso com atum), batata chips e sashimi de salmão defumado recheado de cream cheese. Tudo muuito bom!
De sobremesa: torta de chocolate recheada de sorvete de baunilha. Pudim de sorvete com frutas vermelhas e torta de profiteroles com licor de amêndoas e mousse de chocolate. Hummmm

O ruim do dia de hoje é que achei que estivesse melhor do estômago. Como tomei coca no almoço e vinho com várias outras coisas no jantar, passei muuuito mal do estômago à noite. :(
Que chatice...

Hoje vou de novo à SANA, aquela feira natural. Hoje levo um pouco de dindin pra comprar umas coisinhas. Depois mostro pra vocês.
Um beijão e até o próximo post!

SANA, feira ambientalmente correta!

Título deste post: Mundo verde!

Ciao pessoao!!!! Ahahaha!
Ontem estava com bastante preguiça de escrever pois cheguei em casa cansada e com vontade de assistir Passione...
Mas agora lhes conto onde estive.
Fui à faculdade pela manhã e na hora do almoço, almocei no Hotel Continental, com Cristina, Silvia e Matteo. Comi gnocchi ao molho de gorgonzola com nozes e tiramisu de sobremesa (um doce italiano de café e queijo mascarpone).
A tarde formos juntos ao SANA (http://www.sana.it/), Salone Internazionale del Naturale. Uma feira com palestras, expositores, como as do Brasil. No conceito nada de diferente, mas no produto...
Achei o máximo! É como uma feira sustentável...ambientalmente correta devemos dizer, pois sustentável é beeem mais complexo.
O legal é que assisti a uma palestra do professor Andrea Segrè, presidente da Facoltà di Agraria di Bologna (onde estudo). O tema: desperdício, consumo e reaproveitamento. O cofee break: alimentos recuperados de supermercados e outros estabelecimentos e sucos orgânicos de uma marca chamada "Alce Nero" (alce preto/negro), que patrocinava parte do evento. O local na feira: em frente ao BIOBar (uma lanchonete e restaurante onde TODOS os produtos vendidos eram orgânicos (não, não vendia coca-cola, rs). Os copos do coffee: de papel. As cadeiras pra sentar: de papelão.
Simmm, papelão!! Achei sensacional! Podem sentar magrinhos e gordinhos! :)

A feira se apresenta em diferentes pavilhões. Por exemplo, tem o pavilhão dos alimentos, onde ficam expositores das mais variadas tipologias de alimentos. O pavilhão X (ahaha, não sei como caracterizá-lo) onde tem empresas certificadoras de produtores orgânicos, maquinário, embalagens e outros itens não alimentícios e o pavilhão do benessere (bem estar) onde encontramos cosméticos, profissionais de terapias diversas, incensos e várias outras coisas super legais! Tudo feito de ingredientes naturais e orgânicos. O legal é que assim como se pode provar os alimentos, se prova também os cosméticos. Amei! Saí de lá com lifting completo e hidratação profunda! :)
No fim da feira: sorvete orgânico de manga (que por sinal deve ter grudado na parede do estômago...fiquei arrotando manga durante a noite). Eca!

Hoje a tarde, fiz um passeio pelo centro de Bologna com minha amiga Paula (a brasileira) e Paco Pereira (seu cachorro). Logo mais posto as fotos.
Obrigada por mais um racha (racha = dividir as emoções, ahahahah).
Ci vediamo dopo (nos vemos depois/mais tarde).
Bacione!!

HUmmmm, esse é o melhor queijo!

Eleonora (um pouco escondida), Anastasia, Silvia (que mora comigo) e Matteo

Esses são Giovanni e Paulinha (minha amiga brasileira)

Um mercado diferente

Título deste post: Para "male di testa" (dor de cabeça), nada como uma festa!

Pessoal, ontem fui em um lugar ótimo!
Num primeiro momento, feira. Depois, festa!
Todos os produtos vendidos ali são orgânicos, que aqui na Itália chamam de prodotti biologici (produtos biológicos). E tinha tudo, desde alimentos in natura como: frutas, verduras, leite, ovos e iogurte; alimentos prontos para o consumo como: pizza e outros quitutes; refeições "vegans" (vegetarianas) a 2 euros (com risoto de vegetais, refogado de cebola e pão; e ainda bebidas como cerveja e vinho.
Detalhe, tem uma barraquinha que vende vinho orgânico de 2 a 3,50 euros a garrafa. E é ótimo!
Experimentei queijo de cabra, de 4 tipos diferentes: fresco, curado, um que parecia um brie e outro que parecia parmesão. O mais gostoso é esse que parece parmesão e o curado. Os outros não gostei não...

Comprei só leite fresco e gente, acreditem, o que a água aqui tem de ruim, o leite tem de bom e de sobra! É uma delícia!! Claro, o de caixinha é igual, mas o fresco, hummmm. Pra quem conhece e gosta do Leite da Fazenda, tipo A....é MUITO mais gostoso!
É bom, porque aqui se come muito carboidrato, assim, posso aumentar a quantidade de proteína da minha alimentação...
E quem acha que a Itália engorda...já perdi 1 kg, ok? Já até fizeram o convite pra Miss Bologna!
Apesar das massas, a qualidade do alimento é muito boa. Além disso, aqui eu ando bastante de um lugar pra outro! Pernas pra que te quero!

Posto as fotos da festa e nos "vemos" mais tarde!
A dopo! (até depois)

Quinta-feira, 9 de Setembro de 2010

Título deste post: Quando um dia tem dois dias!

Dia do Administrador de Empresas! Maravilha!
Parabéns pra mim, alunos e colegas de profissão. Somos para as empresas como o médico para as pessoas e como Deus para as almas! (profundo, hã?)
A parte boa do meu dia foi agora a tarde. Apresentei meu projeto brasileiro para os italianos, assim, vamos colocar mais cimento na construção do convênio entre Universidade de Bolonha e Universidade de São Paulo. Com isso, mais pessoas poderão ter a mesma experiência que estou tendo, com o benefício de serem avisadas com antecedência que as tomadas daqui são diferentes.
:)
Agora, se a tarde foi uma maravilha Albertô (By Sobrinhos do Ataíde), devo lhes contar que minha manhã foi uma lástima...e antes de lhes explicar o motivo, proponho uma reflexão.

Lembram daquela história de que a grama do vizinho é sempre mais verdinha? Que a família do colega é sempre  menos complicada? Essas coisas?
E aqueles outros contos que no Brasil as coisas são burocráticas, confusas e atrapalhadas. Que o Brasil é uma zona, bagunçado, ninguém sabe de nada...e que na Europa as coisas acontecem...as pessoas são pontuais, educadas e funcionais?
Pois eu vos digo em verdade: não acreditem em tudo aquilo que por ventura as pessoas falam da boca pra fora, sem conhecimento de causa e para desmerecer nosso país só porque aí não se compra perfume L'occitane a 30 euros (custa quase 200 no Rib. Shopp.)
Hoje o que me ocorreu me deixou nervosa e perplexa. E lembrem-se, estou na EUROPA.

Anteontem fiz minha matrícula na Universidade. Recebi meu "welcome kit" super fofo e ganhei minha carteirinha de estudante da UE (aquela que postei no facebook). Meraviglia!
Me informaram que eu devia ir até a Questura, uma espécie de polícia de imigração, para avisar sobre minha residência temporânea aqui na Itália.
Agora explico melhor: quem vem para Itália por mais de 3 meses precisa pedir o "Permesso di Soggiorno", como uma permissão para viver aqui. E deve comunicar à Questura o endereço de residência. Mesmo com o visto? Sim, mesmo com o visto!!
Sendo assim, peguei o busão no. 13 e me dirigi até a Questura. O atendimento começava às 8:30 e eu como descendente de ingleses de sangue azul e com brasão, cheguei às 7:50.
Gente, por preguiça não vou escrever tudo, mas o resumo da obra é o caos! Muuuita gente, principalmente coreanos, indianos e outros povos do leste europeu e oriente médio. Parecia a 25 de Março, ahahaha!
Um esquema (que equema? Não vi nenhum!) completamente desorganizado, pessoas mal educadas, indiferentes e mal informadas (ou de pouca boa vontade).
Se alguém pergunta: Por favor, uma informação?
A resposta?
Aqui não é lugar de se pedir informação!
Gente sério! Um horror. Os italianos gritavam conosco como se fôssemos animais de um sítio a pastar em local proibido!
Não consegui ser atendida e devo voltar outro dia...
Sem comentários...
Deus abençoe o Brasil!

Palavra da salvação. Glória a Vós Senhor!

Primeiro dia de atividade escolar!

Título deste post: A ocupação acelera o tempo e sana as chagas do desespero! (Nossa, que profundo)

Hoje, segunda-feira, inicio minhas atividades na faculdade...
Primeiro dia é sempre primeiro dia né?
Meio sem jeito, com vergonha de tudo, dependendo de todos...
Mas a faculdade é bonita! Vejam a foto!
Aqui é o campus da Facoltà di Agraria di Bologna, onde fica a faculdade de Economia e Política Agrária da Universidade de Bologna.
Apesar de ter uma sala, mesa e IP (internet protocol) pra mim, comer no bar (cantina)  da faculdade é péssimo! Caro e ruim. Paguei 3,5 euros pra comer um pão tão duro que se mando na testa de um, mata! E ainda sem carne...recheado de mozzarela di bufala, rucola e pomodoro (tomate).

As janelas das salas são gigantes e aqui, vc pode beber até a água da torneira do banheiro. Eca!
Mas é assim em toda a Itália. A água da torneira é potável, pode-se beber, però (porém/mas) tem um gosto horrível por conta da quantidade de calcário.
Será que o calcário da água da cálculo no rim? :/

Durante esses três meses devo ficar na sala dos doutorandos (fina, hein?).
E ainda estou esperando para conhecer o professor Segrè, presidente da Facoltà di Agraria e autor do projeto que vim estudar.
Aliás, se alguém tiver interesse, o endereço do projeto é: www.lastminutemarket.it (tem tradução em inglês).
É um "bel progetto"...devo depois apresentar à Darcy! Ahahahahah!
O bom disso é que agora começo a ficar um pouco mais calma, já que as atividades estão se iniciando. Assim, o tempo parece que começa a andar mais depressa....

Volto pra casa de carona com a Elisa...e adivinha? Aqui tem trânsitooo!! Uhuuu!
Mas, ok! Tudo é novo...e quando é novo e bem vindo, a gente aceita sem maiores problemas...

Ciao!!!

La mia stanza!

E esse é o meu quarto!

Pessoal, essa é a vista do meu apê.
Pra quem quiser olhar no google maps, fica na Via Malvolta.
É um bairro ótimo! Pertinho do centro histórico, perto do parque da cidade e com casas maravilhosas!

Domingo dia de Pasta?

Título deste post: dias sem vida, posts sem títulos...

Resposta: Não, domingo dia de chuva!
Quinta e sexta fez bastante calor, hoje o dia levantou chuvoso e fresco! E nada melhor para um dia desses do que....
Pasta? Não.
Filme? Não.
Cobertor e TV? Não.

FAXINA!
Aqui as coisas são mais fáceis...todo mundo tem a maravilha do aspirador de pó! Que beleza!! Chego à conclusão de que a vassoura é a maior inimiga das pessoas! Faz finta de ser a melhor das ferramentas e no fim das contas...é uma falsa!
Limpei meu quarto e dei um belo de um tapa na cozinha, mas se me perguntarem o que eu almocei...eu não me lembro...ah não, lembro sim....fiz arroz, ovo, banana e saladinha!
O dia passou sem maiores novidades...e para compensar a ausência brasileira no meu cardápio, relacionamentos e rotina em geral, assinei a globo.com, assim posso pelo menos assistir Passione! :)

Ah, detalhe: o estoque de lágrimas estava em baixa e assim, chorei menos :)

Sábado na Cidade Vermelha

Título deste post: Sábado à noite nem sempre é um Sábado à noite!

Chamam Bologna de cidade vermelha porque de fato, É uma cidade vermelha.
A Paula tem sido uma amigona....brasileira, né? Me chamou para almoçar na casa dela.
Fez um peixe ao forno e seu amigo, Jean Piero (não sei se é assim que se escreve) fez uma pasta. Sentamos os 4 à mesa (nós 3, mais o Giovanni) e comemos a refeição acompanhada de uma aranciata (uma espécie de fanta, só que menos artificial e MUITO mais gostosa!).
Hoje foi dia de andar no centro histórico da cidade...gente, pensem numa coisa bem européia!
Tipo:
duas meninas de "óclão escuro" em um café italiano situado na Piazza Maggiore tomando um shake de gelato italiano de menta com chocolate e ouvindo música clássica ao vivo! Putz, muito europa, fala sério!
Agora menos europa é uma feira onde comprei um vestido por 2 euros, sim, 2 euros! Gentee, uma loucura!
Calcinhas a 1 euro, vetidos a 2, 5, tudo muito barato e coisa boa...não é xing ling não!
Mas devagar e sempre, afinal, hoje é só o primeiro de muitos sábados!
O fim do dia foi um sollievo (alívio)! O Giovanni achou um adaptador para meu computador! EEEE!
Para terminar o ótimo dia de hoje, a Arianna, uma das meninas que moram comigo fez uma pasta com zucchini (abobrinha) e bruscheta di pomodoro (tomate) e mozzarella di bufala!

Apesar dos saldos positivos do dia, adivinhem o que fiz na noite de Sábado?!?!
Chorei! Ahahahha!
Como uma criança perdida!
Mas passa....tudo passa....até banana (eu!) passa! :/

Dificuldades

Título deste post: Quando nos achamos independentes demais, a vida sempre mostra que não...NINGUÉM é feliz sozinho!

Sexta-feira, bora pra Cachaçaria? :) Ahahahaa! Magari (quem dera, em italiano!)
Bom, eis o resumo da ópera...ainda cansada, estou triste porque minha máquina está descarregada, as tomadas na europa são diferentes e não posso ligar meu computador pra falar no skype, o Matteo saiu de férias e sem ele ainda estava um pouco perdida, com vontade de comer mas ainda não sabia como era o esquema da república e além disso, a saudade bate. Na verdade não é saudade...(ou é?)...é como um desesperozinho que sentimos ao saber que para reencontrar pessoas levará tempo.
E eu confesso! Chorei, chorei, chorei...muito!
Mas como uma daqueles presta-atenção (não sei como por isso no plural) que a vida da...
A Paula, a brasileira que disse antes me levou em um lugar maravilhoso chamado Giardino Marguerita. Um parque. Fomos passear com seu cachorro, o Paco, um golden maravilhoso, diga-se de passagem. Não há um são que não pare pra olhá-lo!
Tomei um cherry slush (sem tradução para o italiano, rs) e comi um panino (sanduíche/pão) de queijo brie, prosciuto di parma (presunto cru) funghi e rúcula! Ahaha, que chique!
Ah, fiz também umas comprinhas. Comprei detergente, sabão, alguns alimentos e frutas!
Mais uma choradinha e boa noite!

Conhecendo minha casa...

Título deste post: Cansaço é pior que sono!

Meu primeiro dia em Bologna....
E não queiram saber, mas os primeiros dias são horríveis!
Estava cansada da viagem, atrapalhada por causa do fuso, tirando o fato de que você precisa pensar em dobro para entender o que as pessoas falam e responder na língua delas. Você não conhece ngm e dá a MAIOR vontade de falar português, mas, enfim, não se pode.
Para mim não foi como o inglês, que eu falo de modo mais tranquilo, mas uma língua que a pouco aprendi e que ainda não me familiarizava muito...
Cheguei em minha nova casa e fui recebida por uma amiga de minhas companheiras de lar.
Adorei meu quarto. Espaçoso, cama de casal, um bom armário e um vaso de? Lavandas!! Isso mesmo, lavandas! Que perfume delicioso!!
O único problema é que a luz do quarto é amarela :/ e não da pra trocar, afinal, a lâmpada é branca, mas o lustre...o bom é que não tem zanzare (pernilongo em italiano).
Já nesse dia fui com o Matteo (uma espécie de coordenador de minhas atividades aqui e amigo também, claro) comer uma pizza na Pizzeria da Totò e pasmem! Aqui se pede uma pizza por pessoa! Ahahahaha!!! Imaginem!
Pedi uma de porcini, mas acabei não curtindo muito a janta porque estava TROPPO cansada!
Nesse dia também conheci Paula e Giovanni, um casal de namorados. Ela, brasileiríssima! Uhuuu!
Tomamos uma cervejinha num pub, mas eu estava podre...até enjoo de estômago me deu....o Matteo que me desculpe mas não aguentava mais....assim, vim pra casa curtir minha primeira noite na terra dos estudos de Dante e Petrarca!

Trajeto Campinas - Bologna/Chegada na Itália

Título deste post: A perfeição não permite a criação de histórias pra contar....

Bom, cheguei na Itália há dias mas só agora tive a idéia de fazer um blog, seguindo o conselho de minha cunhada predileta (Cu 4 ever - Mááá), sendo assim, as postagens de hoje são, em parte, retroativas! :)

Meu vôo saiu de Campinas-Viracopos em uma terça-feira às 22:38, na verdade esse era o horário definido porque atrasamos cerca de 1 hora.

Bom, a aventura já começa no check-in.

Meus olhos deveriam estar secos demais (claro, não chovia...) o dia que pesquisei no site da TAP quantos kgs de bagagens eu poderia levar na mão. 13!! Legal, cabe bastante coisa!!

Eis que na pesagem da bagagem de bordo o simpático funcionário da TAP alega: Senhora, o máximo são 8 kilos.

Ah, claro! Afinal são SÓ 5 kg pra tirar da mala...no fim das contas, como eu deveria despachar somente uma mala, ele permitiu que eu mudasse as coisas de uma mala pra outra, sem pagar excesso, claro.

E a vergonha de tirar da mala de bordo um saco com dezenas de esmaltes cor de rosa, laranjas, azuis, de todas as variedades de cores e tons...sutiãs de bolinha, oncinha, lacinhos e botões...aff..

Eis que embarco...10:30 de viagem até Lisboa.

Feliz o personagem que dorme em uma viagem dessa, na categoria econômica...e olha que tomei dramin...2!!

Poltrona 42 A, brasileiro do lado, Plano B (filme da J.LO) na tela e lá vamos nós!

A chegada em Lisboa é tranquila, tirando a antipatia indiferente dos portugueses...

Tomo um banho de gato no banheiro, troco de roupa e faço a profilaxia dentária (viu Livi!)...pra quem quiser experimentar o sabonete é o lenço umedecido "Banho de Gato" da Natura...tem cheirinho de melancia!

Passo pelo freeshop, caríssimo por sinal, além de não vender M.A.C :(

Embarco às 18:50 para Milão...

Agora começa a parte interessante...

Pra quem não sabe da história, eu tenho uma "prima" que mora em Milão e, por isso, deveria ficar ali por dois dias antes de ir pra Bologna.

No frigir das batatinhas, eu tentei mudar meu voo para chegar diretamente em Bologna, não consegui e não poderia dormir na minha prima, já que ela não estava na cidade.

Chego em Milão às 11 da noite, cansadésima, com uma bagagem de 40 kg e chegando a conclusão que o melhor seria dormir no banheiro do aeroporto, assim, poderia ficar segura até o dia seguinte quando deveria ir pra estação de trem.

Confesso que no avião, rezei muito, mas muito mesmo, pra que Deus me desse forças e me amparasse...e Ele o fez...

No retiro das bagagens, fiz "amizade" com um "ragazzo" muito do simpático! Um milanês que se viu preocupado ao saber da história do banheiro! Foi aí que fiz uma loucura...sem nunca tê-lo visto ou conversado direito, peguei uma carona até um albergue perto do aeroporto.

Não dava gente...eu estava "troppo" cansada (cansada pra cara%#o)...e aceitei a carona.

E sabem qual é o gran finale?

O ragazzo, que nos convém chamá-lo pelo nome Luca, me buscou no dia seguinte, me levou até a estação, que era bem longe por sinal, e ainda carregou minhas bagagens até dentro do trem.

Falem se não é um anjo?!?!

E não houve interesse, ok? O cara é comprometido, com uma brasileiríssima de Salvador, ok?

Peguei o trem e cheguei em Bologna. Mais um taxi, na minha nova casa daqui pra frente...

Cenas do próximo episódio no próximo post :)